Reglamento interno

Access to the rooms, departure and arrival :

The hotelier has the freedom not to receive guests whose dress is indecent and neglected, and whose behavior is noisy, improper, alcoholic, contrary to morality and public order.

Any person wishing to stay at the Hotel is required to disclose his or her identity and age and that of the persons accompanying him or her. Guests may not bring into the room third parties not known to the hotelier (Ordinance of the Prefect of Police of October 28, 1936 modified by the Ordinance Art. 9 of February 1, 1940), unless authorized by the latter. Likewise, the guest may not occupy a room for a number of persons greater than that provided for by the regulations in force.

In the event of failure to comply with these regulations, the hotel reserves the right to charge the responsible guest the cost of the room corresponding to the number of excess persons, with or without the presence of the guest, at the rates in effect at the time of the violation of the internal regulations. The hotel will charge the indelicate guest's credit card.

Upon arrival, unless the hotel manager agrees, the client cannot demand to occupy the room before 4:00 pm. The nightly rental period ends at 12:00 noon regardless of the client's arrival time.

A luggage service allows the customer to entrust their luggage to the hotel reception desk in exchange for a ticket. The hotel declines all responsibility in case of theft or damage to its property.

A bank imprint will be requested by the establishment upon reservation or upon arrival, if applicable, of a minimum of one night (5 nights for stays of 5 nights or more).

At the time of his departure, the customer must give the key of his room to the reception. It is forbidden to take any object belonging to the hotel: he must inform the hotel owner if he notices any mistake and return it, otherwise he will be charged. The room key is a key that the guest may keep with him/her. However, he must not give it to a third person and must be returned on the day of departure.

In the event of non-return, the hotel will charge €25 and will charge the amount to the guest's credit card.

Children and extra beds :

Children are under the full responsibility of the customer. It is forbidden to leave them unattended in the room.

At the request of the guest the hotel can provide a baby cot, subject to availability and can only be installed in superior rooms.

One child up to 3 years stays free of charge when using existing bedding.

Children and adults older than 3 years are not allowed to use this bedding.

The maximum number of cribs in the room is 1.

Pets :

Pets are allowed at the discretion of the hotel with an extra charge of 30€ per night. Pets are under the sole responsibility of their master. It is not allowed to leave pets alone in the room.

Guide dogs and assistance dogs are admitted free of charge with the prior agreement of the hotel owner.

Group :

A reservation is considered as a group from 4 rooms reserved. Special conditions will be applied.

Responsibility :

The non-observance of the rules, the rules of safety, hygiene, and the degradations or negligence which could involve direct or indirect damage on the material, the people or the services to come, engage your responsibility and will be invoiced. You are responsible for your physical conditions of access and we decline all responsibility, in the case of effects consecutive to the services.

Respect of the premises: rules of hygiene and security :

A decent attitude marked by restraint and discretion is required in order to respect the serenity of the place.

It is forbidden to bring in glass objects, illegal substances, and to smoke.

Any breach of health and safety regulations will result in the eviction without notice of any person whose behavior would be contrary to these rules.

Damage and nuisance :

The customer must use the rented room while respecting the integrity of the premises.

The rooms made available to our guests are checked, functional and in good condition. Our guests are invited to report any shortcomings immediately to the hotel reception.

In the event of a problem, the client will be held responsible. In case of damage, the hotel reserves the right to charge the customer the cost of repair or replacement. The same applies to any infraction noted after the customer's departure, the amount of compensation will be debited to the customer's card.

In the event of voluntary or involuntary damage to materials, objects or furniture belonging to the hotel, the hotel may demand full reimbursement with a penalty and damages of between €1000 and €2000.

The hotel can demand in case of flooding or water damage, voluntary or involuntary, the full reimbursement of the damage caused. In case of damage to other rooms, the reimbursement of the nights of other guests will be required.

The hotel may charge a cleaning fee if the room is left in a condition that will be deemed unsuitable. In case of damage to carpeting, bedding, bed base, the hotel will require reimbursement of the damage with a minimum charge of 1000€ for repair and for the inability to re-let the rooms.

In general, the client will have to pay the damages caused directly to the hotel. He/she can call upon his/her insurance (if he/she wishes to be reimbursed) for any voluntary or involuntary damage that he/she will cause during his/her stay.

All our rooms are non-smoking. The hotel reserves the right to claim the amount of one night's stay for additional cleaning costs from guests who smoke in their rooms. If the guest wishes to continue smoking inside or outside the indicated areas, they will be asked to leave the hotel.

In the event of non-compliance with the hotel's internal regulations, the guest will be asked to leave the hotel without being able to claim any refund. The hotel reserves the right to charge the amount of the consumptions not declared at the time of departure as well as any damage in the room. This amount will be deducted from the credit card imprint provided upon reservation. The hotel is under no obligation to notify the guest but can provide an invoice upon request.

Guests are not allowed to nail anything to the walls or move any furniture.

Disturbance, even during the day, is prohibited. Guests causing disorder or scandal in any form will be asked to leave the hotel immediately and without refund. In the interest of the tranquility of the establishment, all noise must cease between 10:00 pm and 8:00 am. For the respect and rest of the other guests, please be careful not to slam the doors or make too much noise especially between 22H00 and 8H00. Any neighbourhood noise related to the behavior of a person or an animal under the responsibility of the customer, may lead the hotel to invite the latter to leave the establishment without the need to take acoustic measures, as long as the noise generated is likely to affect the peace and quiet of the customers (art. R.1334-30 and R; 1334-31 of the Public Health Code). Any inappropriate noise will be reported to the police if necessary.

A hotel room is a place to rest. Any business is strictly forbidden.

Prohibitions:

For safety reasons and for everyone's respect, it is strictly forbidden to smoke and/or vape in the rooms (even open windows) and the common areas of the hotel.

Smoking within the premises of the establishment exposes you to a fixed fine of €68 or to legal proceedings:

– Decree No. 2017-633 of April 25, 2017 relating to the conditions of application of the ban on vaping in certain places for collective use.

– Decree No. 2006-1386 of November 15, 2006 setting the conditions for applying the ban on smoking in places designated for collective use.

Non-compliance with the smoking ban: if we notice tobacco odors in your room after your departure, we will be unable to re-let it for the following night.

Thus, in addition to the fixed fine of €68, smoking or vaping in the rooms, even with the window open, will result in the billing of an additional night.

In addition, the use of an electronic cigarette or a hookah may unexpectedly trigger the fire alarm (the smoke detectors installed in the rooms are very sensitive), which will automatically lead to the evacuation of all guests from the room. hotel.

Any untimely triggering of the fire alarm for non-compliance with this provision will be charged €150 for the cost of putting the fire safety system back into service.

Likewise, it is forbidden to cook in the rooms, to take meals or to bring drinks not provided by the hotel, as well as to do laundry in the rooms.

Claim :

Any complaint about the quality of the services provided must be presented to the hotelier immediately.

Safe :

Identity papers and precious objects (watch, jewelry, means of payment, etc...) can be placed in the safe provided for this purpose. In addition, it is his responsibility to check that the safe is properly locked once the personal code has been entered.

Forgotten items :

If the customer forgot something, he could ask for its return by parcel. It will be done obligatorily with a follow-up and insurance for the objects of value. The shipment will be carried out after the customer has paid the shipping costs.

Fraud :

Leaving without paying is an offence characterized by the following facts:

- Knowing one's inability to pay or being deliberately determined not to pay.

- While pretending to be willing to pay.

This fraud is punishable by 6 months imprisonment and a fine of €7,500 in addition to damages.

Acceptance of the rules of procedure :

The hotel rules and regulations apply to all reservations. Any stay implies acceptance of the special conditions and the hotel's internal rules. Failure to comply with the above provisions will result in the immediate termination of the contract and financial penalties will be applied. In the event of non-compliance with the hotel's internal regulations, the customer will be asked to leave the hotel without being able to demand any reimbursement.

IN THE EVENT OF NON-COMPLIANCE BY THE CLIENT WITH ANY OF THESE CONDITIONS, THE HOTEL WILL BE OBLIGED TO INVITE THE CLIENT TO LEAVE THE ESTABLISHMENT IMMEDIATELY WITHOUT ANY COMPENSATION.

Los niños están bajo la total responsabilidad del cliente. Está prohibido dejarlos solos en la habitación.

A petición del cliente, el hotel puede proporcionar una cuna, sujeta a disponibilidad y sólo se puede instalar en las habitaciones superiores.

Un niño de hasta 3 años se aloja gratis utilizando la ropa de cama existente.

Los niños y adultos mayores de 3 años no pueden utilizar esta ropa de cama.

El número máximo de cunas en la habitación es 1.

Los niños y adultos mayores de 3 años no pueden utilizar esta ropa de cama. El cliente debe solicitar al hotel el uso de una cama supletoria, que se cobrará según la tarifa indicada en la página web oficial.

El suministro de una cama supletoria está sujeto a disponibilidad.

El número máximo de cunas en la habitación es de 1.

El número máximo de camas supletorias en la habitación es de 1.

Los suplementos no se calculan automáticamente en el importe total de la reserva en el sitio web y deben pagarse por separado directamente con el establecimiento.

Se admiten mascotas a discreción del hotel con un cargo extra de 30€ por noche. Las mascotas están bajo la responsabilidad exclusiva de su dueño. No está permitido dejar a los animales solos en la habitación.

Los perros guía y los perros de asistencia se admiten gratuitamente con el acuerdo previo del propietario del hotel.

Una reserva se considera un grupo a partir de 4 habitaciones reservadas. Se aplicarán condiciones especiales.

El incumplimiento de las normas, las reglas de seguridad, higiene, y las degradaciones o negligencias que pudieran implicar daños directos o indirectos sobre el material, las personas o los servicios a venir, comprometen su responsabilidad y serán facturados. Usted es responsable de sus condiciones físicas de acceso y declinamos toda responsabilidad, en el caso de efectos consecutivos a los servicios.

Se exige una actitud decente marcada por la moderación y la discreción para respetar la serenidad del lugar.

Está prohibido introducir objetos de vidrio, sustancias ilegales y fumar.

Cualquier infracción de las normas de higiene y seguridad conllevará el desalojo sin previo aviso de toda persona cuyo comportamiento sea contrario a estas normas.

The customer must use the rented room while respecting the integrity of the premises.

The rooms made available to our guests are checked, functional and in good condition. Our guests are invited to report any shortcomings immediately to the hotel reception.

In the event of a problem, the client will be held responsible. In case of damage, the hotel reserves the right to charge the customer the cost of repair or replacement. The same applies to any infraction noted after the customer's departure, the amount of compensation will be debited to the customer's card.

In the event of voluntary or involuntary damage to materials, objects or furniture belonging to the hotel, the hotel may demand full reimbursement with a penalty and damages of between €1000 and €2000.

The hotel can demand in case of flooding or water damage, voluntary or involuntary, the full reimbursement of the damage caused. In case of damage to other rooms, the reimbursement of the nights of other guests will be required.

The hotel may charge a cleaning fee if the room is left in a condition that will be deemed unsuitable. In case of damage to carpeting, bedding, bed base, the hotel will require reimbursement of the damage with a minimum charge of 1000€ for repair and for the inability to re-let the rooms.

In general, the client will have to pay the damages caused directly to the hotel. He/she can call upon his/her insurance (if he/she wishes to be reimbursed) for any voluntary or involuntary damage that he/she will cause during his/her stay.

All our rooms are non-smoking. The hotel reserves the right to claim the amount of one night's stay for additional cleaning costs from guests who smoke in their rooms. If the guest wishes to continue smoking inside or outside the indicated areas, they will be asked to leave the hotel.

In the event of non-compliance with the hotel's internal regulations, the guest will be asked to leave the hotel without being able to claim any refund. The hotel reserves the right to charge the amount of the consumptions not declared at the time of departure as well as any damage in the room. This amount will be deducted from the credit card imprint provided upon reservation. The hotel is under no obligation to notify the guest but can provide an invoice upon request.

Guests are not allowed to nail anything to the walls or move any furniture.

Disturbance, even during the day, is prohibited. Guests causing disorder or scandal in any form will be asked to leave the hotel immediately and without refund. In the interest of the tranquility of the establishment, all noise must cease between 10:00 pm and 8:00 am. For the respect and rest of the other guests, please be careful not to slam the doors or make too much noise especially between 22H00 and 8H00. Any neighbourhood noise related to the behavior of a person or an animal under the responsibility of the customer, may lead the hotel to invite the latter to leave the establishment without the need to take acoustic measures, as long as the noise generated is likely to affect the peace and quiet of the customers (art. R.1334-30 and R; 1334-31 of the Public Health Code). Any inappropriate noise will be reported to the police if necessary.

A hotel room is a place to rest. Any business is strictly forbidden.

Por razones de seguridad y de respeto a todos, está estrictamente prohibido fumar en todo el hotel. De conformidad con el decreto n°2006-1386 del 15 de noviembre de 2006 que fija las condiciones de aplicación de la prohibición de fumar en los lugares destinados a uso colectivo, fumar en el hotel le expone a una tasa suplementaria de 90€ o a un procedimiento judicial. También está estrictamente prohibido desmontar los dispositivos de detección de incendios, por las mismas razones mencionadas anteriormente.

Toda activación intempestiva de la alarma contra incendios debida al incumplimiento de esta disposición dará lugar a un cargo de 150 euros en concepto de gastos de reinicio del sistema de seguridad contra incendios.

Asimismo, está prohibido cocinar en las habitaciones, tomar comidas o traer bebidas no proporcionadas por el hotel, así como hacer la colada en las habitaciones.

Cualquier queja sobre la calidad de los servicios prestados debe presentarse inmediatamente al hotelero.

Los documentos de identidad y los objetos preciosos (reloj, joyas, medios de pago, etc...) pueden depositarse en la caja fuerte prevista a tal efecto. El hotel declina toda responsabilidad en caso de pérdida o robo ocurrido en el interior de la caja fuerte. El cliente es plenamente responsable de los documentos y/u objetos depositados en el interior de ésta. Además, es su responsabilidad comprobar que la caja fuerte está bien cerrada una vez introducido el código personal.

Si el cliente olvida algo, puede solicitar su devolución por paquetería. Se hará obligatoriamente con un seguimiento y un seguro para los objetos de valor. El envío se realizará una vez que el cliente haya abonado los gastos de envío.

Irse sin pagar es una infracción que se caracteriza por los siguientes hechos:

- Conociendo la propia incapacidad para pagar o estando deliberadamente decidido a no pagar.

- Fingiendo estar dispuesto a pagar.

Este fraude se castiga con 6 meses de prisión y una multa de 7.500 euros, además de daños y perjuicios.

El reglamento interno del hotel se aplica a todas las reservas. Toda estancia implica la aceptación de las condiciones especiales y del reglamento interno del hotel. El incumplimiento de las disposiciones anteriores dará lugar a la rescisión inmediata del contrato y se aplicarán sanciones económicas. En caso de incumplimiento del reglamento interno del hotel, se pedirá al cliente que abandone el hotel sin que pueda exigir ningún reembolso.